درباره این محصول
این مصحف شریف توسط حجة الاسلام حسین انصاریان به زبان فارسی ترجمه شده است. مترجم با توجه به اشکالات و کاستیهای موجود در ترجمهها، مدت چهار سال تلاش نموده تا بتواند ترجمهای دقیق و قابل فهم برای عموم علاقه مندان به قرآن، ارائه نماید وی با مراجعه به کتابها و منابع تفسیری همچون مجمع البیان،صافی،نور الثقلین، و کتابها و مراجع لغت مانند،مفردات راغب،فروغ اللغات، سعی نموده که ترجمه کلمات و واژههای قرآنی، از احکام و اتقان مناسبی برخوردار باشد و مجموع آیه با توجه به مباحث تفسیری آن، ترجمه شود لذا در برخی از موارد با آوردن توضیحات اضافی که خود برگرفته از تفاسیر میباشد، متن ترجمه را تکمیل نموده است.
نقد و بررسی محصول
این مصحف شریف توسط حجة الاسلام حسین انصاریان به زبان فارسی ترجمه شده است. مترجم با توجه به اشکالات و کاستیهای موجود در ترجمهها، مدت چهار سال تلاش نموده تا بتواند ترجمهای دقیق و قابل فهم برای عموم علاقه مندان به قرآن، ارائه نماید وی با مراجعه به کتابها و منابع تفسیری همچون مجمع البیان،صافی،نور الثقلین، و کتابها و مراجع لغت مانند،مفردات راغب،فروغ اللغات، سعی نموده که ترجمه کلمات و واژههای قرآنی، از احکام و اتقان مناسبی برخوردار باشد و مجموع آیه با توجه به مباحث تفسیری آن، ترجمه شود لذا در برخی از موارد با آوردن توضیحات اضافی که خود برگرفته از تفاسیر میباشد، متن ترجمه را تکمیل نموده است.
این محتوا برای تست discovery و تکمیل داده نمایش داده میشود و تا زمان claim رسمی فروشگاه، به معنی تایید محتوای فروشنده توسط RQmarket نیست.
مشخصات کلیدی
نظرهای خرید تأییدشده در RQmarket
نظرات و امتیاز کاربران منبع
نام نمایشی و provenance منبع حفظ میشود، اما این رکوردها به customer ساختگی یا حساب RQmarket متصل نمیشوند. این بخش فقطخواندنی است.
مشخصات فنی واردشده
| مشخصه | مقدار |
|---|---|
| Read model / تعداد مشخصات | ۱۴ مشخصه |
| Read model / تعداد رسانه | ۱۲ فایل رسانه |
| Read model / امتیاز کاربران | ۴٫۵ از ۵ |
| ویژگی | مقدار |
|---|---|
| وضعیت | داده مهاجرتی / فقطخواندنی تا پذیرش مالکیت |
| دسته | کتاب، فرهنگ و هنر |
| زیرگروه | کتاب، لوازم تحریر و هنر / کتاب / کتاب دینی / کتاب دینی |
| برند | انتشارات مظفر |
| فروشگاه/منبع | دیجیکالا |
| کد منبع | DKP-759334 |
| وضعیت موجودی منبع | ناموجود یا نامشخص هنگام ورود داده |
| قیمت نمایشی | ناموجود/نیازمند استعلام |
محصولات مرتبط
محصولات مرتبط از همان دسته یا همان فروشگاه برای تست navigation، مقایسه و discovery نمایش داده میشوند.
خودکار واترمن مدل 83021 EXCEPTION SLIM
خودکار واترمن مدل Hemisphere 15421
کتاب 100 راز ساده افراد موفق اثر دیوید نیون
کتاب هوشمندانه کار کنید سخت کار نکنید اثر جک کالیس
کتاب اما اثر جین آستین
خودکار واترمن مدل Expert Precious Finish 66721
کتاب هومر اودیسه ترجمه سعید نفیسی
کتاب گزیده آثار آنتوان چخوف اثر آنتوان چخوف انتشارات سپهر ادب
خودکار واترمن مدل Expert III 31121