درباره این محصول

رمان «سپیددندان» نوشته‌ی «جک لندن» را «محمد قاضی» به فارسی برگردانده است. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «سپیددندان، حیوانی وحشی است که سه چهارم آن گرگ و یک چهارم آن سگ گرگی است. خوی گرگی او باعث می‌شود که دایما توسط همنوعان رقیبش به مبارزه خوانده شود. صاحب سپیددندان او را در ازای یک بطری، به "بیوتی اسمیت" می‌فروشد. او فردی بی‌پرواست که سگ‌ها را به جان هم می‌اندازد و از این راه کسب درآمد می‌کند. یکبار هنگام درگیری شدید سپیددندان با "بولداگ" قوی‌هیکل، مهندسی به نام "ویدون اسکات"، در لحظه‌های آخر به کمک او می‌رسد و از آن پس سپیددندان به خدمت او در آمده، برای او حکم یک شریک بسیار دوست‌داشتنی را پیدا می‌کند و اتفاقات تازه‌ای برایش رخ می‌دهد. کتاب حاضر، برگردان دیگری از سپیددندان اثر جک لندن ـ نویسنده برجسته آمریکایی قرن نوزدهم ـ است.» در بخشی از داستان می‌خوانیم: «سورتمه‌ای که به چند سگ گرگ‌نژاد بسته بودند، بر سطح منجمد رودخانه به زحمت پیش می‌رفت، گویی با هیبت و وحشت بیابان شمال در ستیزه بود. مو بر تن سگان سورتمه راست ایستاده بود و برف بر آن‌ها سنگینی می‌کرد. هنوز نفس گرم از دهانشان بیرون نیامده، یخ می‌بست و به شکل بلورهای شفاف بر سرشان فرو می‌ریخت، گویی به‌جای کف، خرده یخ از دهان بیرون می‌ریختند. تنگ سگان را با تسمه‌های چرمین بست

نقد و بررسی محصول

رمان «سپیددندان» نوشته‌ی «جک لندن» را «محمد قاضی» به فارسی برگردانده است. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «سپیددندان، حیوانی وحشی است که سه چهارم آن گرگ و یک چهارم آن سگ گرگی است. خوی گرگی او باعث می‌شود که دایما توسط همنوعان رقیبش به مبارزه خوانده شود. صاحب سپیددندان او را در ازای یک بطری، به "بیوتی اسمیت" می‌فروشد. او فردی بی‌پرواست که سگ‌ها را به جان هم می‌اندازد و از این راه کسب درآمد می‌کند. یکبار هنگام درگیری شدید سپیددندان با "بولداگ" قوی‌هیکل، مهندسی به نام "ویدون اسکات"، در لحظه‌های آخر به کمک او می‌رسد و از آن پس سپیددندان به خدمت او در آمده، برای او حکم یک شریک بسیار دوست‌داشتنی را پیدا می‌کند و اتفاقات تازه‌ای برایش رخ می‌دهد. کتاب حاضر، برگردان دیگری از سپیددندان اثر جک لندن ـ نویسنده برجسته آمریکایی قرن نوزدهم ـ است.» در بخشی از داستان می‌خوانیم: «سورتمه‌ای که به چند سگ گرگ‌نژاد بسته بودند، بر سطح منجمد رودخانه به زحمت پیش می‌رفت، گویی با هیبت و وحشت بیابان شمال در ستیزه بود. مو بر تن سگان سورتمه راست ایستاده بود و برف بر آن‌ها سنگینی می‌کرد. هنوز نفس گرم از دهانشان بیرون نیامده، یخ می‌بست و به شکل بلورهای شفاف بر سرشان فرو می‌ریخت، گویی به‌جای کف، خرده یخ از دهان بیرون می‌ریختند. تنگ سگان را با تسمه‌های چرمین بست

این محتوا برای تست discovery و تکمیل داده نمایش داده می‌شود و تا زمان claim رسمی فروشگاه، به معنی تایید محتوای فروشنده توسط RQmarket نیست.

مشخصات کلیدی

نظرهای خرید تأییدشده در RQmarket

نظرات و امتیاز کاربران منبع

نام نمایشی و provenance منبع حفظ می‌شود، اما این رکوردها به customer ساختگی یا حساب RQmarket متصل نمی‌شوند. این بخش فقط‌خواندنی است.