درباره این محصول

مجموعه شعر «شعرهای هشدار» اثر «اریش فرید» را دکتر «سعید رضوانی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد آمده است: «اریش فرید در شعرهای هشدار به عنوان شاعرِ جهانی که تجربه جنگ جهانی دوم را پشت سر دارد، به دور از هرگونه خوش خیالی با مخاطبی که او نیز در همین جهان زندگی می‌کند، سخن می‌گوید، از فراموش کردن بر حذر می‌دارد و پنهان کردن عمق فاجعه را محکوم می‌کند. او در این مجموعه خود و مخاطب خود را از خطرهایی که کماکان در کمین بشریت است، آگاه می‌سازد. این خطرها تنها به جنگ و عواقب آن محدود نمی‌شود؛ فرید بر هر آن چه انسان مدرن و جهان او را تهدید می‌کند، انگشت می‌گذارد. این است که هشدار دادن نسبت به از خود بیگانگی از محوری‌ترین تلاش‌های او در شعرهای هشدار است.اریش فرید را از شاعران بزرگ آلمانی زبان در قرن بیستم می‌دانند. وی سال 1921 میلادی در وین به دنیا آمد و سال 1988 در بادن-بادن (آلمان) درگذشت. فرید، اگرچه نخستین بار با شعرهای عاشقانه مورد توجه عامه علاقمندان به شعر آلمانی قرار گرفت، چه در شعر و چه در زندگی همواره سیاسی بود و با جریان‌ها و وقایع سیاسی-اجتماعی مخرب دوران حیاتش، از جمله نازیسم و جنگ ویتنام، مخالفت کرد. موضع گیری سر سختانه فرید در دفاع از عزت و آزادی انسان، بدون توجه به مرزهای سیاسی، ملی و جغرافیایی، او را در معرض حملات تند قرار داد

نقد و بررسی محصول

مجموعه شعر «شعرهای هشدار» اثر «اریش فرید» را دکتر «سعید رضوانی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد آمده است: «اریش فرید در شعرهای هشدار به عنوان شاعرِ جهانی که تجربه جنگ جهانی دوم را پشت سر دارد، به دور از هرگونه خوش خیالی با مخاطبی که او نیز در همین جهان زندگی می‌کند، سخن می‌گوید، از فراموش کردن بر حذر می‌دارد و پنهان کردن عمق فاجعه را محکوم می‌کند. او در این مجموعه خود و مخاطب خود را از خطرهایی که کماکان در کمین بشریت است، آگاه می‌سازد. این خطرها تنها به جنگ و عواقب آن محدود نمی‌شود؛ فرید بر هر آن چه انسان مدرن و جهان او را تهدید می‌کند، انگشت می‌گذارد. این است که هشدار دادن نسبت به از خود بیگانگی از محوری‌ترین تلاش‌های او در شعرهای هشدار است.اریش فرید را از شاعران بزرگ آلمانی زبان در قرن بیستم می‌دانند. وی سال 1921 میلادی در وین به دنیا آمد و سال 1988 در بادن-بادن (آلمان) درگذشت. فرید، اگرچه نخستین بار با شعرهای عاشقانه مورد توجه عامه علاقمندان به شعر آلمانی قرار گرفت، چه در شعر و چه در زندگی همواره سیاسی بود و با جریان‌ها و وقایع سیاسی-اجتماعی مخرب دوران حیاتش، از جمله نازیسم و جنگ ویتنام، مخالفت کرد. موضع گیری سر سختانه فرید در دفاع از عزت و آزادی انسان، بدون توجه به مرزهای سیاسی، ملی و جغرافیایی، او را در معرض حملات تند قرار داد

این محتوا برای تست discovery و تکمیل داده نمایش داده می‌شود و تا زمان claim رسمی فروشگاه، به معنی تایید محتوای فروشنده توسط RQmarket نیست.

مشخصات کلیدی

نظرهای خرید تأییدشده در RQmarket

نظرات و امتیاز کاربران منبع

نام نمایشی و provenance منبع حفظ می‌شود، اما این رکوردها به customer ساختگی یا حساب RQmarket متصل نمی‌شوند. این بخش فقط‌خواندنی است.