درباره این محصول
کتاب «تمثیلات» گزیدهی داستانهای فرانتس کافکا را دربردارد. این اثر به صورت دوزبانه (فارسی-آلمانی) تدوین شده و ترجمهی فارسی آن را «کوروش بیت سرکیس» انجام داده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «بیش از 20 قطعهی ادبی در کتاب تمثیلات گرد آمدهاند. در این مجموعهی داستانی که از تنوع موضوعی زیادی برخوردار است، تکیه روی تمثیلی بودن قطعات است. کافکا در این قطعات و کتابهای دیگرش به دنبال نوآوری نیست بلکه برای او ادبیات گونهای هستیشناسی است که درشکل تمثیلی این قطعات و حتی ناتمام ماندن آثار او، خواسته یا ناخواسته مشهود است. منبع اصلی ترجمه، متن آلمانی کتاب است که در سال 1947 منتشر شده و مترجم از مجموعهی 15 جلدی متن انتقادی آثار کافکا نیز بهره برده که طی یک دهه به کوشش جمعی از کارشناسان اروپایی گردآوری شده است. کافکا بیشتر این قطعات را در فاصلهی سالهای 1917 تا 19200 نوشته است. در پایان هر قطعه توضیحات و اطلاعاتی درباره‎ی تاریخ و چگونگی نوشته شدن آن قطعه ارائه شده و در پایان کتاب هم نسخهی آلمانی قطعات گنجانده شده است.» در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «تمثیل به معنای چیزی ست که در مقام قیاس معادل چیز دیگری گرفته شود و آن به ناچار در افکندن طرحی ست که حامل دو گانگی در سرشت خویش است. تمثیل تشبیهی است که در آن وجه شبه موضوعی آشکارا نبوده
نقد و بررسی محصول
کتاب «تمثیلات» گزیدهی داستانهای فرانتس کافکا را دربردارد. این اثر به صورت دوزبانه (فارسی-آلمانی) تدوین شده و ترجمهی فارسی آن را «کوروش بیت سرکیس» انجام داده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «بیش از 20 قطعهی ادبی در کتاب تمثیلات گرد آمدهاند. در این مجموعهی داستانی که از تنوع موضوعی زیادی برخوردار است، تکیه روی تمثیلی بودن قطعات است. کافکا در این قطعات و کتابهای دیگرش به دنبال نوآوری نیست بلکه برای او ادبیات گونهای هستیشناسی است که درشکل تمثیلی این قطعات و حتی ناتمام ماندن آثار او، خواسته یا ناخواسته مشهود است. منبع اصلی ترجمه، متن آلمانی کتاب است که در سال 1947 منتشر شده و مترجم از مجموعهی 15 جلدی متن انتقادی آثار کافکا نیز بهره برده که طی یک دهه به کوشش جمعی از کارشناسان اروپایی گردآوری شده است. کافکا بیشتر این قطعات را در فاصلهی سالهای 1917 تا 19200 نوشته است. در پایان هر قطعه توضیحات و اطلاعاتی درباره‎ی تاریخ و چگونگی نوشته شدن آن قطعه ارائه شده و در پایان کتاب هم نسخهی آلمانی قطعات گنجانده شده است.» در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «تمثیل به معنای چیزی ست که در مقام قیاس معادل چیز دیگری گرفته شود و آن به ناچار در افکندن طرحی ست که حامل دو گانگی در سرشت خویش است. تمثیل تشبیهی است که در آن وجه شبه موضوعی آشکارا نبوده
این محتوا برای تست discovery و تکمیل داده نمایش داده میشود و تا زمان claim رسمی فروشگاه، به معنی تایید محتوای فروشنده توسط RQmarket نیست.
مشخصات کلیدی
نظرهای خرید تأییدشده در RQmarket
نظرات و امتیاز کاربران منبع
نام نمایشی و provenance منبع حفظ میشود، اما این رکوردها به customer ساختگی یا حساب RQmarket متصل نمیشوند. این بخش فقطخواندنی است.
مشخصات فنی واردشده
| مشخصه | مقدار |
|---|---|
| Read model / تعداد مشخصات | ۱۱ مشخصه |
| Read model / تعداد رسانه | ۶ فایل رسانه |
| Read model / نظرات شناساییشده | ۲۲ نظر |
| Read model / امتیاز کاربران | ۴٫۵۵ از ۵ |
| ویژگی | مقدار |
|---|---|
| وضعیت | داده مهاجرتی / فقطخواندنی تا پذیرش مالکیت |
| دسته | کتاب، فرهنگ و هنر |
| زیرگروه | کتاب، لوازم تحریر و هنر / کتاب / کتاب رمان و ادبیات داستانی و نمایشی / کتاب رمان و ادبیات داستانی و نمایشی |
| برند | نشر ماهی |
| فروشگاه/منبع | دیجیکالا |
| کد منبع | DKP-37548 |
| وضعیت موجودی منبع | موجود در منبع هنگام ورود داده |
| قیمت نمایشی | ۱۵۱٬۸۵۰ تومان |
محصولات مرتبط
محصولات مرتبط از همان دسته یا همان فروشگاه برای تست navigation، مقایسه و discovery نمایش داده میشوند.
خودکار واترمن مدل 83021 EXCEPTION SLIM
خودکار واترمن مدل Hemisphere 15421
کتاب 100 راز ساده افراد موفق اثر دیوید نیون
کتاب هوشمندانه کار کنید سخت کار نکنید اثر جک کالیس
کتاب اما اثر جین آستین
خودکار واترمن مدل Expert Precious Finish 66721
کتاب هومر اودیسه ترجمه سعید نفیسی
کتاب گزیده آثار آنتوان چخوف اثر آنتوان چخوف انتشارات سپهر ادب
خودکار واترمن مدل Expert III 31121